-
1 удрать
1. run awayудрать, ускользнуть — to nip away
удрать; ускользнуть, улизнуть — get away
быстро удрать, поспешно исчезнуть — to run off in haste
2. chevy3. decamp4. get awayон задержал полицию на пятнадцать минут, чтобы его сообщники успели удрать — he stalled the police for 15 minutes so his accomplices could get away
5. scamper6. scuttleСинонимический ряд:1. сбежать (глаг.) дать деру; драпануть; обратиться в бегство; показать пятки; пуститься наутек; сбежать; смазать пятки; спастись бегством; улепетнуть; утечь2. убежать (глаг.) смотать удочки; смотаться; смыться; убежать; уйти; улизнуть; ускользнуть -
2 он задержал полицию на 15 минут, чтобы его сообщники успели удрать
Универсальный русско-английский словарь > он задержал полицию на 15 минут, чтобы его сообщники успели удрать
-
3 он задержал полицию на пятнадцать минут, чтобы его сообщники успели удрать
Универсальный русско-английский словарь > он задержал полицию на пятнадцать минут, чтобы его сообщники успели удрать
См. также в других словарях:
History of the United States Democratic Party — The History of the United States Democratic Party is an account of the oldest political party in the United States and arguably the oldest democratic party in the world. [citation | last=Witcover | first=Jules | year=2003 | chapter=1 | page=3.… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Manila hostage crisis — The bus where the hostages were held captive. Location Rizal Park, Manila, Philippines … Wikipedia
Japan foot-and-mouth outbreak — Municipalities where FMD was identified. Light yellow: April 23, dark yellow: April 27, orange: May 15, light brown: May 17, dark brown: May 21, black: June 9. The Japan foot and mouth outbreak was an foot and mouth disease (FMD) outbreak… … Wikipedia
Batman (TV series) — Infobox Television show name =Batman caption =Title card for the Batman television series aka = genre =action, comedy creator =Bob Kane (characters) William Dozier (series) writer = director = creat director = developer = presenter = starring… … Wikipedia